Топонимический словарь - онекотан

остров в составе Курильских о-вов; Сахалинская обл. Название из айнск. Оппе kotan, где оппе 'старый, почетный, ценный, большой', kotan 'деревня, усадьба, жилище; город, городок, местечко', т. е. первоначально относилось только к селению на острове.